Ordenança de protecció de l’arbrat de Valldoreix
Valldoreix es trova situat a l’extrem nord del Parc Natural de la Serra de Collserola. Aquesta proximitat a un espai natural protegit genera un equilibri entre l’ús residencial i els béns naturals, que cal preservar.
L’objecte d’aquesta ordenança és establir normes de regulació i gestió de l’arbrat de Valldoreix per tal de garantir la seva continuïtat.
ORDENANÇA DE PROTECCIÓ DE L’ARBRAT DE VALLDOREIX[:es]Valldoreix se encuentra situado en el extremo norte del Parque Natural de la Sierra de Collserola. Esta proximidad a un espacio natural protegido genera un equilibrio entre el uso residencial y los bienes naturales, que hay que preservar.
El objeto de esta ordenanza es establecer normas de regulación y gestión del arbolado de Valldoreix para garantizar su continuidad.
ORDENANZA DE PROTECCIÓN DEL ARBOLADO DE VALLDOREIX[:en]Valldoreix is located at the northern end of the Serra de Collserola’s Natural Park. This proximity to a protected natural area creates a balance between residential and natural properties to be preserved.
The purpose of this ordinance is to establish standards for traffic management Woodland Valldoreix to ensure continuity.
